本译文仅供参考,具有法律约束力的是阿拉伯语版本。
引言
1.1 协议
本条款与条件(“本条款”)构成您作为用户(“用户”,包括客户和内容创作者)与 Mubdiu Almhtwa Company(شركة مبدعو المحتوى)之间具有法律约束力的协议。您以任何方式访问、注册或使用本平台,即表示您明确且最终同意完全遵守本条款。
1.2 不接受条款
如您不同意本条款的任何规定,须立即停止使用本平台,且不得使用其任何服务。
1.3 资格
用户确认其依照沙特阿拉伯王国法律具备订立合同的完全法律行为能力,且年满十八(18)周岁,或在需要时已取得监护人的合法同意。
1.4 更新与修改
公司保留随时修改或更新本条款的绝对权利。修改自在本平台发布之日起生效,此后继续使用即视为默示接受。
账户
2.1 创建账户
用户在创建账户时须提供真实、准确、完整且最新的信息,并对该等信息的真实性承担全部法律责任。
2.2 账户责任
用户对通过其账户进行的所有活动承担全部责任,无论其是否知情。
2.3 数据保密
用户须对其登录信息保密,并承诺不与任何第三方共享。
2.4 安全通知
如怀疑账户遭到任何未经授权的使用、入侵或安全漏洞,用户须立即通知公司。
可接受的使用
3.1 合法使用
本平台仅可用于合法目的,禁止将其用于任何违反沙特阿拉伯王国现行法律的活动。
3.2 技术禁止事项
严格禁止以下行为:
- 试图入侵、破坏或干扰本平台系统
- 使用未经授权的自动化工具或软件
- 以非法方式收集数据或复制内容
内容
4.1 禁止内容
禁止发布、要求或制作包含以下内容(包括但不限于)的任何内容:
- 酒类、毒品或任何法律禁止的物品
- 约会应用或网站,或非法关系
- 裸露、性暗示或色情内容
- 暴力、威胁或仇恨言论
- 任何违反王国法律或社会价值观的内容
- 任何违反本平台内部政策的内容
4.2 拒绝权
公司保留在不说明理由的情况下拒绝或取消任何订单的绝对权利,且不因此承担任何义务或责任。
内容所有权与知识产权
5.1 已制作内容的所有权
通过本平台制作的所有视频片段及视觉、音频或数字素材,自创作或交付之时起即为 Mubdiu Almhtwa Company 完全且独有的财产。
5.2 内容创作者的权利转让
内容创作者确认明确同意,在法律允许的范围内,将与该内容相关的任何现有或未来知识产权完全且不可撤销地转让给公司。
5.3 客户的使用许可
公司授予客户一项非独占、不可转让且不可让与的许可,仅允许其在本平台规定的使用范围内使用该内容。
5.4 使用限制
未经公司事先书面同意,客户不得在授权范围之外转售、再许可、修改或商业利用该内容。
营销使用权
除非另有书面约定,公司有权在其网站或营销材料中使用和展示已制作的视频片段以及客户的名称、标志和商标,用于推广和展示作品案例。
客户可通过正式书面通知要求停止此类使用。
积分制度(UGCeer Star Points)
7.1 积分性质
本平台采用名为 UGCeer Star Points 的数字积分制度,仅可在本平台内使用。
7.2 购买积分
积分须按照经核准并公布的价格,以特定金额购买。
7.3 不予退款
所有积分购买均为最终交易,无论积分是否已使用,均不得因任何原因退款或兑换为现金。
7.4 积分丧失
对于因违反本条款或账户终止而导致的积分丧失或取消,公司不承担任何责任。
财务交易与付款
8.1 费用
所有费用均会在完成订单前列明,确认并付款即视为对该等费用的最终同意。
8.2 付款方式
用户须仅使用合法且经认可的付款方式。
付款:所有付款均须使用有效且合法的付款方式。
请阅读支付条款
免责声明
9.1 不提供担保
本平台的服务按“现状”提供,不附带任何明示或默示担保。
9.2 责任限制
对于因使用本平台或内容而产生的任何直接、间接或后果性损害,公司不承担任何责任。
终止
10.1 终止权
如用户违反本条款,公司有权立即暂停或终止其账户,无需事先通知。
10.2 终止的后果
终止后,所有使用权随即终止,且不予任何补偿。
适用法律
适用法律:本条款与条件受沙特阿拉伯王国法律管辖,并依其解释。
争议:因本条款与条件引起或与之相关的任何争议,均由沙特阿拉伯王国的主管法院解决。
一般规定
- 如任何条款被认定为不可执行,其余条款仍然有效
- 本条款构成完整且最终的协议
- 阿拉伯语为具有法律效力的参考文本